オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




エレミヤ書 32:38 - Japanese: 聖書 口語訳

そして彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

そして彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。

この章を参照

リビングバイブル

こうして彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。

この章を参照

聖書 口語訳

そして彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。

この章を参照



エレミヤ書 32:38
20 相互参照  

わたしはあなた及び後の代々の子孫と契約を立てて、永遠の契約とし、あなたと後の子孫との神となるであろう。


そしてあなたの民イスラエルを永遠にあなたの民として、自分のために、定められました。主よ、あなたは彼らの神となられたのです。


このような祝福をもつ民はさいわいです。 主をおのが神とする民はさいわいです。


彼らの勤労はむだでなく、 その生むところの子らは災にかからない。 彼らは主に祝福された者のすえであって、 その子らも彼らと共におるからである。


わたしは彼らにわたしが主であることを知る心を与えよう。彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。彼らは一心にわたしのもとに帰ってくる。


あなたがたは、わたしの民となり、 わたしはあなたがたの神となる」。


「主は言われる、その時わたしはイスラエルの全部族の神となり、彼らはわたしの民となる」。


しかし、それらの日の後にわたしがイスラエルの家に立てる契約はこれである。すなわちわたしは、わたしの律法を彼らのうちに置き、その心にしるす。わたしは彼らの神となり、彼らはわたしの民となると主は言われる。


しかしわたしはあなたの若き日に、あなたと結んだ契約を覚え、永遠の契約をあなたと立てる。


あなたがたは、わたしがあなたがたの先祖に与えた地に住んで、わが民となり、わたしはあなたがたの神となる。


わがすみかは彼らと共にあり、わたしは彼らの神となり、彼らはわが民となる。


この日から後、イスラエルの家はわたしが彼らの神、主であることを悟るようになる。


彼らは、わたしが彼らの神、主であることを悟る。これはわたしが彼らを諸国民のうちに移し、またこれをその国に呼び集めたからである。わたしはそのひとりをも、国々のうちに残すことをしない。


わたしはこの三分の一を火の中に入れ、 銀をふき分けるように、これをふき分け、 金を精錬するように、これを精錬する。 彼らはわたしの名を呼び、わたしは彼らに答える。 わたしは『彼らはわが民である』と言い、 彼らは『主はわが神である』と言う」。


そしてあなたの神、主の前、すなわち主がその名を置くために選ばれる場所で、穀物と、ぶどう酒と、油との十分の一と、牛、羊のういごを食べ、こうして常にあなたの神、主を恐れることを学ばなければならない。


しかし実際、彼らが望んでいたのは、もっと良い、天にあるふるさとであった。だから神は、彼らの神と呼ばれても、それを恥とはされなかった。事実、神は彼らのために、都を用意されていたのである。


わたしが、それらの日の後、イスラエルの家と立て ようとする契約はこれである、と主が言われる。 すなわち、わたしの律法を彼らの思いの中に入れ、 彼らの心に書きつけよう。 こうして、わたしは彼らの神となり、 彼らはわたしの民となるであろう。


勝利を得る者は、これらのものを受け継ぐであろう。わたしは彼の神となり、彼はわたしの子となる。